Kritik an Abraham-Abkommen wegen anti-arabischer Texte in israelischen Schulbüchern

sinistra. In Anknüpfung an den Patriarchen, der den Religionen des Mittelmeers gemeinsam ist und in der Moschee von Hebron in Palästina ruht, haben im August 2020 die Vereinigten Staaten «ein historisches Ereignis» verkündet, nämlich die «Abraham-Abkommen» – eine gemeinsame Erklärung zwischen Israel, den Vereinigten Arabischen Emiraten und den Vereinigten Staaten zur Normalisierung der gegenseitigen Beziehungen. DAVIDE ROSSI¹ weist auf einen bemerkenswerten diplomatischen Zwischenfall hin, der sich in der Umsetzung des Abkommens im Emirat ereignet hat.

Bahrain, Nachunterzeichner des Abkommens, daran sollte man sich erinnern, ist eine monarchische Diktatur, die vom saudischen Regime gegen die Mehrheit seiner antiimperialistischen und schiitischen Bevölkerung unterstützt wird. Als sie 2011 auf die Strasse ging und Widerstand leistete, wurde dieser in Blut erstickt – eine Tragödie, die schnell in Vergessenheit geriet, weil die Interessen der Nato und der Medien, die ihr zu Diensten sind, ihre Augen schnell auf Syrien und Libyen gerichtet haben, wo westliche Geheimdienste zwei Bürgerkriege gegen die rechtmässigen Präsidenten entfesselt hatten.

Faktisch sind die Scheichs der Emirate, wie auch die Saudis, seit langem Verbündete der Vereinigten Staaten und damit indirekt Israels, alle vier in Frage kommenden Nationen haben seit mehreren Jahren Versuche zur Destabilisierung der Region unterstützt und aufrechterhalten, und ihre Aktionen werden oft gemeinsam koordiniert und beschlossen.

Allerdings hallt Benjamin Netanjahus glühender Zionismus in israelischen Schulbüchern nach. Und so viel antiarabischer und antimuslimischer Hass konnte der Aufmerksamkeit der Verbündeten, die geopolitisch so nah wie kulturell weit entfernt sind, nicht entgehen. Denn die Scheichs gehören zu den entschiedensten Unterstützern des sunnitischen Fundamentalismus in der Welt.

Eine Prinzessin aus dem Emirat prangert den zionistischen Rassismus an

So geschieht das Unvorhergesehene. Unvoherzusehen war nicht, dass die Scheichs der Emirate sich darüber ärgern – das war sehr vorhersehbar &ndsah;, sondern, dass durch die Frau eines der Souveräne des Bundesstaates das Problem an die Weltöffentlichkeit getragen wird. Sheikha Jawaher Bint Mohammed Al Qasimi, Prinzessin des Emirats Schardscha, war als Folge des Abkommens gezwungen, sich mit Beamten des israelischen Ministers für Bildung, Yoav Galant, zu treffen. Bei diesem handelt es sich nicht um einen Universitätsprofessor oder einen Schriftsteller, wie man es vielleicht bei einem Bildungsminister erwarten könnte, sondern … um einen General (!), der zudem für das Massaker im palästinensischen Lager von Jenin 2002 und für die Massaker im Libanon in Qana 1996 verantwortlich ist. Die Sheika rief den hochrangigen Gästen die Fakten in Erinnerung, was sie dann von ihrem Twitter-Account aus wiederholte: «Ihr [der Israelis] Lehrplan ermutigt die Tötung von Arabern und den Diebstahl von arabischem Land.» Mit der Absicht, die Ergebnisse ihrer Annäherung an israelische Texte deutlicher darzustellen, veröffentlichte die Prinzessin einen Artikel mit dem Titel «Die Erschaffung des Hasses: Der Islam in israelischen Bildungseinrichtungen».

Die emiratische Prinzessin Sheikha Jawaher Bint Mohammed Al Qasimi mochte den Inhalt der israelischen Schulbücher nicht

Die Prinzessin erklärt in ihrem Artikel, wie der Islam als eine Nachahmung des Judentums und ein Wirrwarr zwischen Judentum und Christentum dargestellt wird, was seine Glaubwürdigkeit aus religiöser und theologischer Sicht in Frage stelle. Sie erinnert an die vielen Verweise auf das Alte Testament in Schulbüchern, in denen dazu aufgerufen wird, «die Feinde Israels zu töten». Im Lehrbuch der Klassen, die unserer Mittelschule entsprechen, wird den Schülern beigebracht, dass «arabische Barbaren 1925 Angriffe auf jüdische Siedlungen in Galiläa starteten … die palästinensische Nationalbewegung eine Institution ist, die auf Sabotage gründet … alle Muslime und Araber sind Terroristen und die israelischen Streitkräfte müssen sie ausschalten … Araber und Muslime, die primitive Barbaren sind, haben keine Wurzeln in diesem Land.» Noch schlimmer geht es in den Büchern der vierten Klasse zu, wo wir lesen, dass «Araber und Muslime Schlangen sind, die man töten muss. Die einzige Sprache zwischen Muslimen und Juden ist die Sprache des Feuers.» Die Prinzessin fährt dann mit einer weiteren Auswahl an unerfreulichen Beispielen fort, besonders für eine Nation, Israel, die behauptet, demokratisch, pluralistisch und respektvoll zu sein, und beweist damit erneut, dass sie es nicht ist.

Der diplomatische Zwischenfall ist im Gange. Wie der kulturelle Zusammenstosses zwischen Emirates und Israelis enden wird, wissen wir nicht. Das sind die Folgen von Allianzen, die lediglich auf geopolitischen Erwägungen beruhen und so unweigerlich anders gelagerte Widersprüche entlarven.
___

¹ Davide Rossi, ausgebildet als Historiker, ist Lehrer und Journalist. In Mailand leitet er das Studienzentrum «Anna Seghers» und ist Mitglied der Foreign Press Association Milan.

Erstmals veröffentlicht am 13. Februar 2021 in sinistra.ch. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)