Gibt es irgendein anderes Land auf der Welt, in dem ein Präsident der Republik persönlich hingehen kann, einfach umringt von den Aktivisten seiner Partei, um mit der protestierenden Bevölkerung die schrecklichen Folgen einer Blockade zu diskutieren, wie es der kubanische Präsident getan hat? Hätte sich Macron je so unter Gilets jaunes gemischt, oder Merkel unter eine Querdenker-Demo, um die Corona-Massnahmen zu erklären?

«Wenn die USA sich um das kubanische Volk sorgen, sollen sie die Blockade aufheben»

«Besetzt die Strassen, Revolutionäre!» Dazu hat Kubas Präsident Miguel Díaz-Canel aufgerufen, nachdem es in Matanzas unter Ausnutzung der Notsituation im Land als Folge der US-Blockade zu Demonstrationen gekommen ist, angezettelt von den USA und der in Florida exilierten kubanischen Mafia. «Sie wollen uns ersticken, um die Revolution zu beenden; wenn sie sich Sorgen um das Volk machen, sollen sie die Blockade beenden», sagte der kubanische Präsident. Die französische Bloggerin DANIELLE BLEITRACH gibt im folgenden Text ein Bild von der aktuellen Situation in Kuba, verbunden mit dem leidenschaftlichen Aufruf zur tatkräftigen Solidarität mit Kuba.

Die Vereinigten Staaten und die kubanische Mafia von Florida versuchen, Chaos in Kuba zu organisieren und der ganzen Welt ein entsprechendes Bild davon zu vermitteln. Wir müssen also vermeiden, ihre Bilder weiterzuverbreiten, die sie von Demonstranten senden, die kommen, um ihre Unzufriedenheit zu schreien. Und wir müssen tatkräftig und wachsam sein, aber ohne das zu tun, was sie wollen: ein Bild des Chaos zu verbreiten, das ein Vorwand für eine Intervention wäre. Wir müssen vermeiden, das zu tun, was der Gegner will, und dazu müssen wir verstehen, was seine Strategie ist. Überall auf der Welt, können wir dazu beitragen, dass die versuchte Destabilisierung Kubas scheitert, und helfen, die kubanische Bevölkerung zu entlasten.

In San Antonio de los Baños, einer kleinen Küstenstadt 30 km von Havanna entfernt mit 50 000 Einwohnern, war die Kundgebung umso spektakulärer, als sie dem Gebiet des Wiederaufflammens der Epidemie entspricht. Als Antwort auf diese Demonstration, die sich gegen die Regierung der Insel richtete, begab sich der kubanische Präsident Miguel Díaz-Canel in Begleitung der Aktivisten der Kommunistischen Partei dorthin und marschierte an ihrer Spitze, während die Einwohner kamen, um ihre Beschwerden und ihren Protest angesichts der wirtschaftlichen Situation und der Energieausfälle vorzubringen. Wie er betonte, gibt es bei diesen Demonstrationen eine kriminelle Organisation, die versucht, das Verbrechen der Blockade zu nutzen, um Kuba zu destabilisieren. Aber es gibt auch Menschen, die erschöpft und desorientiert sind von dem, was sie erleiden. Die Verräter und die ausländischen Manöver müssen blockiert werden, aber es ist auch notwendig, mit dem Volk zu diskutieren, Hilfe zu leisten, und er rief die Revolutionäre der Kommunistischen Partei auf, ihrerseits auf die Strasse zu gehen und zu demonstrieren. In anderen Städten gab es eher embryonale Demonstrationen, aber überall gibt es auch die Mobilisierung von Kommunisten, die gekommen sind, um ihre Verbundenheit mit der Revolution auszudrücken und mit denen zu diskutieren, die protestieren.

Die Situation in Kuba und insbesondere in Matanzas, wo die Hauptdemonstration stattfand, wo aber auch die Epidemie wieder ausgebrochen ist und wo der Tropensturm Elsa die grössten Schäden verursacht hat, ist sehr schwierig. Aber es gibt kein anderes Chaos als das, das die kubanische Mafia in Miami mit ihren Agenten zu provozieren versucht.

Das ist also der Stand der Dinge, wie ihn der Präsident beschrieben hat, was unsere Leser nicht überraschen wird, denn wir rufen seit Monaten zur Solidarität auf und bedauern, dass der Sektor Internationales der KPF die Notlage bisher überhaupt nicht zur Kenntnis genommen hat. Ich habe sogar einen Artikel über den Schock eines Krieges in Kuba mit dem Eingreifen der Streitkräfte geschrieben. Das ist, wie wir sehen werden, das Ziel der Organisatoren dieser Demonstrationen, wenn sie einen «humanitären Korridor» fordern. Aber wir werden darauf zurückkommen. Die erste Notwendigkeit ist also, dass wir Franzosen wie alle Europäer erkennen, dass es an der Zeit ist, auch in der kommunistischen Presse, die Leute nicht mehr glauben zu lassen, dass der Regierungswechsel zu Biden alles lösen werde und dass die Kommunisten und die fortschrittlichen Kräfte nicht aktiv werden müssten.

Die aktuelle Situation in Kuba, wie sie vom Präsidenten selbst beschrieben wurde

Jeden Tag müssen die Kubaner stundenlang in Warteschlangen auf Lebensmittel warten und sind mit einem Mangel an Medikamenten konfrontiert, was zu starken sozialen Unruhen geführt hat. Die wirtschaftlichen Schwierigkeiten haben die Behörden dazu veranlasst, den Strom in weiten Teilen des Landes für mehrere Stunden am Tag abzustellen. «Die Energiesituation scheint die Gemüter hier etwas erhitzt zu haben», räumte Miguel Díaz-Canel gegenüber Reportern ein und machte die US-Sanktionen – die vom ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump verhängt und von seinem Nachfolger Joe Biden unverändert gelassen wurden – für die Krise verantwortlich. «Wenn ihr wollt, dass es den Menschen besser geht, hebt zuerst das Embargo auf», das 1962 verhängt wurde und seither in Kraft ist. «Es gibt eine kubanisch-amerikanische Mafia, die in den sozialen Netzwerken sehr gut bezahlt (…) Sie hat die Situation Kubas zum Vorwand genommen und zu Protesten in allen Teilen des Landes aufgerufen», sagte er.

Der Präsident ist davon überzeugt, dass die Mafia die Unruhen nutzt, um Chaos zu stiften, aber dass «die Menschen gekommen sind, um ihre Unzufriedenheit zu zeigen», und spricht von «desorientierten Revolutionären». Aber «es gibt viele von uns, und ich bin der erste, die bereit sind, ihr Leben für diese Revolution zu geben», sagte er – eine Botschaft, die später in einer Live-Fernsehansprache wiederholt wurde.

Die Proteste kamen an einem Tag, an dem Kuba einen neuen Tagesrekord an Ansteckungen und Todesfällen aufgrund des Coronavirus verzeichnete, mit 6923 Fällen (bei insgesamt 238 491 Fällen) und 47 Todesfällen in 24 Stunden (bei insgesamt 1537 Todesfällen). Der Hauptausbruch liegt im Bereich des Hauptprotests. Kuba verfügt über Impfstoffe, aber aufgrund der Blockade fehlt es an grundlegenden Medikamenten, Spritzen, Beatmungsgeräten usw. Was den möglichen Ursprung dieser Wiederausbreitung der Epidemie, mit einer Anzahl von Todesfällen ohne Äquivalent seit dem Beginn, betrifft, kann die Ansteckung eines verwüsteten Lateinamerika mit der verheerenden Rolle Brasiliens nicht ausser Acht gelassen werden. Es gibt aber auch Hypothesen einer freiwilligen Infektion einiger undisziplinierter Schichten der Bevölkerung, aber auch über die Ankunft von Touristen mit dem Beginn einer Öffnung. Es werden jedoch auch kriminelle Praktiken von Leuten vermutet, denen die Vereinigten Staaten Dollars schenken, die sie nicht mehr auf der Insel ausgeben können, und die dann nach Moskau auf den Schwarzmarkt gehen und sich infizieren.

Unter den Stichworten #SOSCuba oder #SOSMatanzas (benannt nach der am stärksten betroffenen Provinz) vervielfachen sich in den sozialen Netzwerken die Hilferufe und die Appelle an die Regierung, das Senden von Spenden aus dem Ausland zu erleichtern. Am Samstag forderte eine Gruppe von Gegnern, die in der Regel in Verbindung mit bestimmten Gruppen in den Vereinigten Staaten für einen «weichen und demokratischen» Weg eintreten, aber die gleichen Ziele verfolgen, die Einrichtung eines «humanitären Korridors», eine Initiative, welche die Regierung ablehnt. Mit dem «humanitären» Ersuchen wird die reine und einfache Invasion angestrebt. Es ist kein Zufall, dass die Nachbarinsel Haiti soeben die Ermordung ihres Präsidenten erlebt hat (nicht weil er ein Revolutionär war, im Gegenteil, sondern weil es Abrechnungen gab, die wahrscheinlich mit dem Drogenhandel verbunden waren) und sich in einem Zustand des Chaos befindet. Und wenn von einer humanitären Intervention die Rede ist, dann ist es die der US-Streitkräfte.

«Die Konzepte des humanitären Korridors und der humanitären Hilfe werden mit Konfliktzonen in Verbindung gebracht und treffen für Kuba nicht zu», sagte Ernesto Soberon, Direktor für konsularische Angelegenheiten und zuständig für die im Ausland lebenden Kubaner in der kubanischen Kanzlei am Samstag. Die Behörden prangerten auch «eine Kampagne» an, die darauf abzielt, «ein Bild des totalen Chaos im Land zu präsentieren, das nicht der aktuellen Situation entspricht. Die Regierung werde dennoch am Montag eine E-Mail-Adresse genehmigen, um Spenden aus dem Ausland zu beschleunigen», sagte Soberon.
___

Entnommen dem Blog Histoire et société von Danielle Bleitrach, erschienen am 12. Juli 2021. Übersetzt mit Hilfe von www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version).